Aparelho de comando manual HBM, dispositivo de PARADA DE EMERGÊNCIA, botão de pressão de película, manivela
- Manivela com 100 impulsos, engate magnético isento de desgaste
- Dispositivo de PARADA DE EMERGÊNCIA à prova de violação conforme EN ISO 13850, de dois canais
- 1 Chave enable de 3 estágios, 2 contatos de trabalho
- 9 Botões de pressão de película iluminados, 1 contato de trabalho em cada, podendo ser livremente inscritos com a utilização das tiras de inserção
- Cabo de conexão reto, comprimento de 3,5 m, conector de encaixe com 35 pinos
- O logotipo pode ser livremente inscrito com a utilização das tiras de inserção

Description
Notas
- Consultar o modelo para as tiras de inserção em www.euchner.com (Service)
- Substituição para os dispositivos de comando manuais HBE-097337 e HBE-097338
Desenhos dimensionais

Exemplos de conexão

Technical data
Aprovações


Elementos de operação e exibição
| Posição | Cor | Extras | Placa de inserção | Versão | Elemento de comutação | Plaqueta de inserção | Quantidade | Designação 1 | LED |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Consultar o manual técnico | Roda de ajuste de plástico preto | - | Manivela | - | 1 | ||||
| Consultar o manual técnico | vermelho-amarelo | - | Parada de emergência | 2 contato normalmente fechado | 1 | ||||
| Consultar o manual técnico | - | - | Chave enable, 3 estágios | 2 Contatos de trabalho | 1 | ||||
| Consultar o manual técnico | - | Pode ser inscrito por meio das tiras de inserção | Tecla de película | 1 contatos de trabalho cada | 9 |
Valores de conexão elétrica
| Cabo de conexão observação (interno) | 35x0,14mm² (blindado) |
| Requisitos de proteção CEM | |
| conforme CE | EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 |
| Elemento de indicação / comando | |
| Tipo de saída | |
| Manivela | RS422 |
| Tensão de operação CC | |
| Manivela | 5 V DC -5% ... +5% |
| Categoria de uso | |
| DC-13 Parada de emergência | 30 V CC / 1 A |
| Impulsos por rotação | |
| Manivela | 2x100 |
| Capacidade de comutação (VA) | |
| Teclado de película | max. 1 VA (Conexão em comum) |
| Chave enable | max. 1 VA |
| Tensão de comutação | |
| Teclado de película | max. AC/DC 42 V |
| Chave enable | max. AC/DC 42 V |
| Corrente de comutação | |
| Chave enable | max. 100 mA |
| LED da alimentação de tensão | max. 24 V DC |
Valores mecânicos e ambiente
| Tipo de conexão | Conector (35 pinos, versão em metal) |
| Temperatura de armazenamento | -25 ... 70 °C |
| Comprimento do cabo | |
| Em espiral | 3.5 m (extraído) |
| Umidade do ar | |
| Condensação não permitida | max. 80 % rH |
| Resistência ao choque e a oscilação | conforme EN 60068-2-27/-2-6 |
| Classe de proteção | |
| conforme NEMA | 250-12 (Em estado montado) |
| IP65 (Em estado montado) | |
| Temperatura ambiente | 0 ... 50 °C |
| Material | Pocan |
| Elemento de indicação / comando | |
| Posições de engate por rotação | |
| Manivela | 100 |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
| Parada de emergência | |
| B10D | 0.1 x 10⁶ |
Diversos
| Cor | |
| Caixa | antracito |
| Notas para aprovação UL | Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares |
Accessories
Downloads
Einzeldokumente
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
Version
Language
Size
EU-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
EDC2109732
Version
Language
Size
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
Version
Language
Size
UKCA-Konformitätserklärung
Doc. Nr.
EDC20001586
Version
Language
Size
0,2 MB
Folhas de dados
Ficha de dados
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Ficha de dados
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Doc. Nr.
2127763
Version
01
Language
Size
0,5 MB
Ficha de dados
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Data sheet
Fiche technique
Ficha de datos
Datenblatt
数据表
データ シート
데이터 시트
Datový list
Doc. Nr.
2127763
Version
01
Language
Size
0,6 MB
Instruções
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Operating Instructions Hand-Held Pendant Stations HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Mode d’emploi Pupitres portables HBA/HBM
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Istruzioni di impiego Dispositivo di comando manuale HBA/HBM
Doc. Nr.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,9 MB
Manual de instrucciones Botoneras HBA/HBM
Doc. Nr.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,3 MB
Betriebsanleitung Handbediengeräte HBA/HBM
Doc. Nr.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,3 MB
Инструкция по эксплуатации Ручные устройства управления HBA/HBM
Doc. Nr.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,4 MB
Návod k použití Ruční ovladače HBA/HBM
Doc. Nr.
2537481
Version
02-03/23
Language
Size
0,4 MB
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Doc. Nr.
Version
Language
Size
Operating instructions for electronic HBA handwheel with magnetic detent
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Mode d’emploi de la manivelle électronique pour pupitre portable HBA avec crantage magnétique
Betriebsanleitung Elektronisches HBA-Handrad mit magnetischer Rastung
Istruzioni di impiego volantino elettronico per HBA con autoritenuta magnetica
Doc. Nr.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,5 MB
Manual de instrucciones del volante HBA electrónico con parada magnética
Doc. Nr.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,2 MB
Инструкция по эксплуатации электронного маховичка HBA с магнитной фиксацией
Doc. Nr.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,2 MB
Návod k použití – elektronické ruční kolečko HBA s magnetickou aretací
Doc. Nr.
2105823
Version
02-04/09
Language
Size
0,1 MB
Sonstige Dokumente
CAD-Data
Orderdata
| Ordernumber | 112392 |
| Articlename | HBM-112392 |
| Weight | 1,453kg |
| Customsclass | 85371098 |
| ECLASS | 27-33-02-02 Mobile Panel (HMI) |






